Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

[fanaledka]

ДруZья, помогите поточнее перевести фразу Плантика по поводу выхода нового альбомчика: "I am off to make another one"...а? 

[Borick London]

ДруZья, помогите поточнее перевести фразу Плантика по поводу выхода нового альбомчика: "I am off to make another one"...а? 

Зависит от контекста, но можно в общих чертах предположить, что имелось в виду "Я (здесь) закончил, чтобы сделать еще один.." или "Я вышел (из этого проекта), чтобы начать другой" - что-то в этом роде.

[fanaledka]

Спасибо, Borick, за перевод...а то я испугалась, что ОН хочет вообще "прекращать что-либо делать"...

[ImageQ]

А он в одном из интервью после реюньона говорил,что у него скопилось много нового материала,который отлично подошел бы для LZ.

Это уже даже не смешно - ссылаться на слова Пейджа о новом материале.

[Zand]

Это уже даже не смешно - ссылаться на слова Пейджа о новом материале.

А на что же еще ссылаться?

[ImageQ]

Это уже даже не смешно - ссылаться на слова Пейджа о новом материале.

А на что же еще ссылаться?

На факты. Типичный сет Walking тура это что-то вроде

Egyptian Instrumental
The Wanton Song
Bring It On Home
Heartbreaker
Ramble On
Walking Into Clarksdale
No Quarter
Going to California
Tangerine
Gallows Pole
Most High
Babe I'm Gonna Leave You
How Many More Times
Burning Up
Whole Lotta Love
Thank You
Rock and Roll

Много тут не ЛЗ материала? Вот Плант и соскочил

[Zand]

Нет нет,я имел ввиду интервью 2007/2008. 10 лет-большой срок.
(Кстати,шикраный сет-лист)

[Vanyok]

Vanyok
Вот именно, что " с участием". Естественно, в творческой трактовке присутствует условный элемент "досочинительства".
 Если не брать бонусный трек Dirt In A Hole, полностью собственно сочинены группой Strange Sensation:
1) Last Timе I Saw Her
2) Red Dress,

А как же "Funny In My Mind" и "Win My Train Fare Home"?

[Наташа Gremlin]

Funny In My Mind - это вроде какой-то древний блюз. На одном из бутлегов ЛЗ до 70-года (кажется), в одной из импровизаций можно услышать, как Плант напевает строки из блюза.
А Win My Train Fare Home тоже старый блюз. Хм, моя любимая песня с дримлэнда).
Другое дело, что в музыкальном плане - там перевернуто все и сделано бесподобно. Люблю Dreamland.

[Vanyok]

Другое дело, что в музыкальном плане - там перевернуто все и сделано бесподобно. Люблю Dreamland.

Да, пожалуй, если отрешиться от того, кто что сочинил, и просто слушать - Dreamland у меня немного впереди Mighty Rearranger'a

[Наташа Gremlin]

Rearranger более сухой в плане аранжировок. Если сравнить с чем,что творили на концертах с его материалом - то складывается впечатление, что на студийной записи своего рода основы песен, которые в концертах обрастали разными чудесами). Эх, никогда не забуду впечатление от The Enchanter, впервые услышанной именно на концерте. Мурашки по спине.

[горRчий эстонский парень]

[Black Bomber]

Последняя майка должна понравиться лётчикам и десантникам 

[Бешеный]

Ну да... А вообще порадовало некое разнообразие. Все три и все абсолютно разные.

[Black Bomber]

...а вторая - американцам, болельщикам хоккейной команды "New York Rangers" и отличной в прошлом (70-е- 80-е) советской хоккейной команды "Крылья Советов", ибо цвета совпадают. 

• GENE67