Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

[Наташа Gremlin]

Может кто-нибудь подскажет, где можно достать тексты песен с альбома Sporting Life? Когда слушаю альбом, глова просто съезжает, слышу отдельные фразы, смысл понятен, но хочется дословно почитать эти шизофреничные тексты. Сколько раз искала в сети - почему-то ничего не находилось.

[Борисыч]

Может кто-нибудь подскажет, где можно достать тексты песен с альбома Sporting Life? Когда слушаю альбом, глова просто съезжает, слышу отдельные фразы, смысл понятен, но хочется дословно почитать эти шизофреничные тексты. Сколько раз искала в сети - почему-то ничего не находилось.

Дык тексты в буклете-обложке к CD все написаны, причем от руки. Она, кстати, местами на родной греческий соскакивает, не знаю как разобраться.

[Наташа Gremlin]

У меня только в формате mp3, никакого буклета. Но попробую поискать сканы от буклета.

То,что она там соскакивает на другой язык - эт да... вообще нечто. Я свои ощущения от прослушивания этого словами передать не могу)))

[Палыч]

Наташ, у меня они есть на внутреннем конверте пластинки. (действительно, похоже, от руки (Диаманды(?) - раз Борисыч говорит)
Если очень надо, могу отсканировать и выложить - но это, видимо, может случиться только на следующих выходных.
(соединять их в единый кусок, как Олег с Пилотом, не буду, да это в данном случае и не очень надо).
Заранее говорю, что сам я почерк Диаманды не очень разбираю и сам пока эти тексты не читал...

[Bill]

http://www.lebedev.com/MusicPhone/Review/CAM/CAM-galas2.htm

[led Cabrioled]

очень неразборчиво тексты на вкладке.... лучше всё ж искать "расшифрованные"


DO YOU TAKE THIS MAN?

I'm very disappointed in you
and I don't handle disappointment well
I'd like to say I could forgive you
But I can never forgive; just forget

Now it would take me ten long years to forget,
That's 12 months of the year
four weeks of the month
and seven days a week
Well that's a very tall order, I got to say--
I don't have that much time to FORGET
That's a whole lot of hard and lonely time
When we could be together

Husband with this knife
I do you adore
I take you out of ths world baby
with a lot of feeling
and with this feeling I do bestow upon you
all my wordly gifts

нашёл здесь:
http://www.justsomelyrics.com/1475733/Diamanda-Galas-Do-You-Take-This-Man%3F-Lyrics

навсякий, в помощь пререводу:
'Skótoseme' - на греческом -   'kill  me'

[Наташа Gremlin]

Наташ, у меня они есть на внутреннем конверте пластинки. (действительно, похоже, от руки (Диаманды(?) - раз Борисыч говорит)
Если очень надо, могу отсканировать и выложить - но это, видимо, может случиться только на следующих выходных.
(соединять их в единый кусок, как Олег с Пилотом, не буду, да это в данном случае и не очень надо).
Заранее говорю, что сам я почерк Диаманды не очень разбираю и сам пока эти тексты не читал...

Если можно, буду очень признательна. А время не имеет значение.

очень неразборчиво тексты на вкладке.... лучше всё ж искать "расшифрованные"

Будем искать, но все же.
Не один раз обращалась к интернету с целью поиска, но ничего это не давало. А говорят, что в интернете есть все)...

[ImageQ]

Tony

(written down by ear)

Deep in my heart
I love you so
no matter where you run
I'm never let you go

I run along the wall
wait for your vow
My teeth are in your vein
I feel your pain

'cause deep in my heart
I love you so much
no matter where you run
I stay in touch

I walk the street at night
screamin' your name
you hide behind the glass
of darkness, no shame

Take a......... hand
see, that I'm insane
Your hearts now beat as one
the life has begun

Your eyes are filled with hope
I sharpen my blade
You've never known such miss
but it's me that you miss

'cause deep in my heart
I love you so
no matter where you run
I'm never let you go

The sleep is filled with dreams
that remember my name
your hands............
............ her neck


She had a pleasant trip
even if it was so brief
Your eyes were hers and deaf
and your name on her breath

Let's face it-
I've got no hard feelings
I'm really glad the two of you met
I'm so glad we had the chance
to clear it up...
there goes...

 

 


 

[ImageQ]

Baby's Insane

Arms covered in blood, the war has begun
Hide the straight razor 'cos baby's insane
New telephone number, new lock on the door
Hide all the knives 'cos baby's insane


Baby's insane, baby's insane
Baby's on a trip to the moon again
Baby's insane, baby's insane
Hide all the knives cos baby's insane


She runs down your birthday till the cats on the lawn
All bare their claws at the sound of your name
Don't knock on her window, don't knock on her door
She's rigged up your welcome one inch off the floor


Baby's insane, baby's insane
Baby's on a trip to the moon again
Baby's insane, baby's insane
Hide all the knives 'cos baby's insane


The roaches are flying while she sleeps at night
Scream over her bed "help us find some light"
It stinks of Velveeta, one is under her tongue
Dreaming of you with a hand on her gun


She's picked your white roses from the funeral page
There's a whole lot of cities where a good man can age
I know that she loves you but it's time to move on
Don't miss the bus 'cos baby's insane


Baby's insane, baby's insane
Baby's on a trip to the moon again
Baby's insane, baby's insane
Don't miss the bus cos baby's insane

[Bill]

посмотрел на трубе видео 94 года с Джонсом и другое.. ну прикольно.. хотя что то в ней не хватает  - во внешности, в сценическом образе.. одним голосом тут сыт не будешь..

[Борисыч]

У меня есть где-то mp3 с текстами, найду и выложу.

[Vanyok]

My teeth are in your vein

Мне всегда слышалось "My teeth are in your brain"

[Борисыч]

Нашел, но именно этих текстов там нет

[Наташа Gremlin]

Большое спасибо, ImageQ!

My teeth are in your vein

Мне всегда слышалось "My teeth are in your brain"

Аналогично)))!

[Палыч]

Ну вот, отсканил.
На конверте - не все тексты. Как раз, не хватает Tony и Baby's Insane, любезно выложенных ImageQ
Тексты - не в том порядке, что песни на пластинке. Помещаю их так, как они расположены.

Do You Take This Man - начало


Do You Take This Man - окончание



HEX-1


HEX-2



Last Man Down



Skotoseme



The sporting Life



You're Mine




Первые два текста разбиты из-за того, что текст песни был перенесен на следующий столбец. Я, честно говоря, не до конца уверен, что правильно идентифицировал эти песни (неужели в skotoseme на самом деле так мало строчек?), но чтобы разбираться, нужно, как минимум внимательно послушать с текстами в руках, а это уж точно раньше выходных не получится.

ЗЫ Если самый первый скан неразборчив из-за мелкого масштаба (на нем я вспоминал, как сканером пользоваться), могу переделать.

Нет пользователй он-лайн.