Nobody's Fault But Mine

midi

Page/ Plant
Записана и смикширована в ноябре/декабре 1975
на студии Musicland Studios, Munich, Germany.
Инженер звукозаписи и микширования Кейт Харвуд (Keith Harwood).
Тейп-инженер Джереми Ги (Jeremy Gee).
Впервые выпущена 31 марта 1976 на альбоме "Presence" (Swan Song 8416).
Выпускалась также 6 мая 1990 года на сборнике "Box Set" (Atlantic 82144) , 6 октября 1993 года на сборнике "The Complete Studio Recordings" (Atlantic 82526) , в 1994 году на альбоме Пейджа/Планта "No Quarter" , 5 августа 1997 года на сборнике "Remasters" (Atlantic) и 29 февраля 2000 года на концертном альбоме "Live At The Greek" (musicmaker.com) Джимми Пейджа и группы Black Crowes.
Presence Box Set The Complete Studio Recordings No Quarter Remasters Live At The Greek


Заимствование
The lyrics are borrowed from Blind Willie Johnson, although the song has thematic similarities with Robert Johnson's "Hellhound On My Trail." Robert Plant has the following to say about this song, "First of all, it's public domain because he's been dead so long, and secondly it wasn't his song in the first place - nobody knows where it comes from."


Содержание
Another Blind Willie Johnson song, this has a similar lyrical theme to "In My Time Of Dying", a man on his deathbed or staring death in the face taking responsiblity for his sins and seeking redemption by doing so.


Текст

Nobody's fault but mine (X 2)
Trying to save my soul to light
It's nobody's fault but mine

Devil he told me to roll (X2)
How to roll the line tonight
Nobody's fault but mine

Somebody show me the door? 
Somebody show me the ding dong ding dong
I will get down rolling tonight (??)
Oh, it's nobody's fault but mine

Got a monkey on my back. (X 2)
Gonna change my ways tonight
Nobody's fault but mine


Переводы

Перевод Ильи Кормильцева