LedZeppelin.Ru

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Расширенный поиск  

Новости:

collapse

Автор Тема: Поэзия ....с вашего позволения  (Прочитано 84806 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Lara

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн
  • Сообщений: 1063
  • Вечная пленница красоты...:)
Re: Поэзия ....с вашего позволения
« Ответ #90 : 15 Ноябрь 2007, 13:45:26 »

 :)
« Последнее редактирование: 14 Ноябрь 2009, 17:21:20 от Lara »
Записан
К ногам Прекрасной Любви кладу этот жалкий венок из полыни, которая сорвана мной в её опустелых садах…

Lara

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн
  • Сообщений: 1063
  • Вечная пленница красоты...:)
Re: Поэзия ....с вашего позволения
« Ответ #91 : 27 Ноябрь 2007, 14:14:58 »

 :)
« Последнее редактирование: 14 Ноябрь 2009, 17:22:01 от Lara »
Записан
К ногам Прекрасной Любви кладу этот жалкий венок из полыни, которая сорвана мной в её опустелых садах…

Палыч

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн
  • Сообщений: 3669
  • Нонконформист постмодерна
Re: Поэзия ....с вашего позволения
« Ответ #92 : 27 Ноябрь 2007, 14:26:39 »

[
« Последнее редактирование: 13 Май 2008, 19:12:37 от Палыч »
Записан
http://www.palich.ru/

Калаціся для мяне, дзяўчынка, я хачу быць тваім чалавекам з чорнага ходу.

Lara

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн
  • Сообщений: 1063
  • Вечная пленница красоты...:)
Re: Поэзия ....с вашего позволения
« Ответ #93 : 27 Ноябрь 2007, 14:33:13 »

Палыч я расстраивалась, что ты меня покинул  ;D
Ты просто кладезь талантов, вы случайно не панк играли, весьма туманно про яйца  ;)
Записан
К ногам Прекрасной Любви кладу этот жалкий венок из полыни, которая сорвана мной в её опустелых садах…

Палыч

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн
  • Сообщений: 3669
  • Нонконформист постмодерна
Re: Поэзия ....с вашего позволения
« Ответ #94 : 27 Ноябрь 2007, 14:40:08 »

Д
« Последнее редактирование: 13 Май 2008, 19:12:51 от Палыч »
Записан
http://www.palich.ru/

Калаціся для мяне, дзяўчынка, я хачу быць тваім чалавекам з чорнага ходу.

Палыч

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн
  • Сообщений: 3669
  • Нонконформист постмодерна
Re: Поэзия ....с вашего позволения
« Ответ #95 : 27 Ноябрь 2007, 14:44:12 »


А вот это
Цитировать
Жизнь одна на двоих
была...
Очень даже и хорошо и трогательно
« Последнее редактирование: 13 Май 2008, 19:13:13 от Палыч »
Записан
http://www.palich.ru/

Калаціся для мяне, дзяўчынка, я хачу быць тваім чалавекам з чорнага ходу.

Dasha

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн
  • Сообщений: 591
Re: Поэзия ....с вашего позволения
« Ответ #96 : 25 Декабрь 2007, 22:31:24 »

Романтики, читайте мой ужастик  ;D

   * * *
Туман, тревога, темнота… 
Твоя земная теплота
Меня влечёт. И я иду.
Тебе не ясно почему
Преследует чужая тень,
В твои шаги вплетая сеть
Своих раскованных шагов.
Не ждёшь таинственных врагов,
Плетёшься медленно домой.
Но мрак разделит всё: ты – мой.
Сандал и мускус, влага, страх
И запах кожи на губах
Застынет. С криком и слюной
Ты будешь биться подо мой,
Осознавая ужас свой,
Восставший разом за спиной:
Незабываемый позор –
Косых злословий приговор.
С тобой сольётся моя страсть.
Я часа ждал, когда пропасть
В ней с головою суждено.
Туман со мною за одно,
Закроет слёзы он твои
И боли дерзкой чудный миг,
Прибереженный для двоих
Заботливою темнотой
На узкой улице пустой….

Туман, тревога, темнота… 
Всё предыдущее – мечта.
Одно оружие – глаза,
Но страсти взгляд убьёт тебя.
Записан
Since I've Been Loving Zeps, I'm about to lose my worried mind.

Claire

  • Пользователь
  • **
  • Оффлайн
  • Сообщений: 86
  • крановщица
Re: Поэзия ....с вашего позволения
« Ответ #97 : 25 Декабрь 2007, 23:29:51 »

Из моего недавнего. Романтично-непонятное ))))

Мечта

Когда серьезно поручат
Мне блюз писать – как стонут души
Я ночью сяду. Закурю…
Ход вдохновенья не нарушить

Припомню все свои грехи
И карты старые печалей
И все, что не произошло
Пожалуй, изложу вначале

Дрожу. Как сложно обращать
Мне в символы все то, что было
Но рифма вдруг пойдет легко
И фразы лягут так красиво…

Готово. Кофе. Мельком взгляд –
На месте ли все запятые..?
Лестно. И страшно станет мне
Что все это споют другие

Вздохну тихонько. «Черт возьми…» -
Шепот изображу нечестно
Проснешься сразу. Подойдешь…
«Я здесь. Спокойно, поэтесса»

От такую всякую хрень пишу. Еще умею по-аглицки. А вот в юморном ключе ничего не получается, а жалко... ((
« Последнее редактирование: 25 Декабрь 2007, 23:45:13 от Claire »
Записан
- But Led Zeppelin used to write music in castles..
- ..in the middle of a beautiful country..
- ..on hills..
-  And on pills!
© RHCP (Funky Monks video)

Lara

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн
  • Сообщений: 1063
  • Вечная пленница красоты...:)
Re: Поэзия ....с вашего позволения
« Ответ #98 : 26 Декабрь 2007, 13:46:39 »

Девочки, спасибо за участие, а то у меня творческий застой :D

Творите еще!

Даша, это Джимми стих или нет? очень красиво. Я дак все стихи токо Планту пишу  ;D ;)
Записан
К ногам Прекрасной Любви кладу этот жалкий венок из полыни, которая сорвана мной в её опустелых садах…

Claire

  • Пользователь
  • **
  • Оффлайн
  • Сообщений: 86
  • крановщица
Re: Поэзия ....с вашего позволения
« Ответ #99 : 26 Декабрь 2007, 14:19:34 »

Девочки, спасибо за участие, а то у меня творческий застой :D

Творите еще!


Английское заценишь? ))
Записан
- But Led Zeppelin used to write music in castles..
- ..in the middle of a beautiful country..
- ..on hills..
-  And on pills!
© RHCP (Funky Monks video)

Dasha

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн
  • Сообщений: 591
Re: Поэзия ....с вашего позволения
« Ответ #100 : 26 Декабрь 2007, 14:34:48 »


Цитировать
Даша, это Джимми стих или нет?
Нет, пожалуй, яойной манги обчиталась  ;)

Для Джимми было вот что: ::)

         *  *  *
Ошеломлённая, в смятении.
Это не честно.
Уткнувшись в поиски тебя
(видно тщетно),
Я ставлю разум под сомненье.

На волоске, на расстоянии
Ловлю момент
Непознанных объятий.
Эксперимент
Для полученья дум и знаний

Я провожу в черте себя.
Ошеломлённая
Белками мокрых чёрных глаз.
На век смущённая,
Краснею, строки теребя.

Как будто волшебством
Рисую пряди
Волнистой прихоти волос,
Слитых в каскаде.
Осуществляю торжество.

Моя любовь – парение
На грани сферы.
К тебе испытываю жажду.
Уже без меры
Ошеломлённая, в смятении… 


     *  *  *
Заглядываю вглубь
И ужасаюсь. Это страшно.
Сердце – стихия. Грудь
Динамит прячет ужасный.

Прорва возможностей
Смерти прячется в серёдке.
Куча неточностей
Химии! Поражаюсь находке…

   Капли дождя
(условный перевод Rain Song)

Весна моей любви настала –
В моей жизни вторая весна.
Из света произрастала,
Огонь тайных грёз раздувала,
Раньше знала я мало тепла.

Это лето моих улыбок…
Стражи Мрака прочь вас гоню.
Запах лета так ясен и зыбок:
Паутинка космических ниток.
Я тебе о нём песню дарю.

Осень измен на пороге,
Нашу радость подёрнула льдом.
Я узнала взгляд её строгий,
Завистницы и недотроги,
И глаза отвернула с трудом.

Вьюжит стужа вечной зимы,
Страсть метёт с моего крыльца.
Проклинаю всевластье Тьмы,
Не для ревности вместе мы
Испытали любовь до конца. 

Но у чувств сезоны свои,
Словно ветер в конце октября,
Стихают и дуют они,
Оставляя нам вещие сны
И хоть несколько капель дождя.
 

           *  *  *
Под луною мне встретился демон:
Он бесшумно шёл и без тени,
А глаза его были так ясны,
Так тоскливы и так одиноки.
Он взглянул точно в самое сердце,
Улыбаясь печально, промолвил:
«Не пугайся, всё, что хочу иметь –
Тайна, власть и Молот Божественный…
И любовь твоя, Ангел бескрылый…» 

Записан
Since I've Been Loving Zeps, I'm about to lose my worried mind.

Dasha

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн
  • Сообщений: 591
Re: Поэзия ....с вашего позволения
« Ответ #101 : 26 Декабрь 2007, 14:40:24 »

Цитировать
Английское заценишь? ))
Давай Клара. Постараимси. Мечта - это в точку!

вот, кстати, подобие блюза:

    Грусть на закате

Солнце спускалось в холодный туман.
Солнце быстро спускалось в холодный туман,
Что навёл на равнины
Дряхлый ветер-шаман.
 
Свет-пламя заката залило мне глаза.
Свет-пламя заката в боль залило мне глаза.
Оно просто хотело
Мне на скорбь мою указать.

Темнели от ночи последние неба куски.
Красный цвет потеряли последние неба куски.
Это было похоже
На предсмертные жизни глотки.

Любовь не слюбилась, пришла невпопад.
Пронеслась и забылась, видно пришла невпопад.
Мне об этом напомнил
Огненной болью закат.

Он напомнил о чувстве, не принявшем меня,
О желаннейшем чувстве, не принявшем меня,
Похожем на встречу
Мрачной ночи и светлого дня.

Солнце спускалось в холодную темень лесов.
Солнце быстро спускалось в холодную темень лесов.
Чтоб сказать о печали
Недостаточно звуков и слов.

Записан
Since I've Been Loving Zeps, I'm about to lose my worried mind.

Claire

  • Пользователь
  • **
  • Оффлайн
  • Сообщений: 86
  • крановщица
Re: Поэзия ....с вашего позволения
« Ответ #102 : 26 Декабрь 2007, 14:53:47 »

Кто там "пра любофф" хотел?

Never Enough

I never get enough of you
And things that you’re just used to do
The way you are, those words you tell…
I’ll never know you too well

I never get enough of you
Though cannot find the perfect clue
For that I crave to slow the time
And tell you once more - “You are mine”

I never get enough of you
The point that you have brought me to
Is that I didn’t know love
Of which I cannot get enough

I never get enough of you
That doesn’t mean you make me blue
‘Cause you’re for true and set me free
I‘ll never get enough of thee…

(December 2007)
Записан
- But Led Zeppelin used to write music in castles..
- ..in the middle of a beautiful country..
- ..on hills..
-  And on pills!
© RHCP (Funky Monks video)

Dasha

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн
  • Сообщений: 591
Re: Поэзия ....с вашего позволения
« Ответ #103 : 26 Декабрь 2007, 14:59:22 »

Класс! Это не песня случайно? Музыки нет?

Вот ещё:

        Магия

С весенним ласковым дождём
Пролился свет твоей улыбки.
Мы не были ещё вдвоём,
Ведь это стало бы ошибкой.

Ты говоришь со мной едва
Касаясь взглядом оболочки.
Не вижу слов, их только два –
Лишь два окна безлунной ночью.

Под разговор глазных зрачков
Поют о страсти тихо листья,
И фён, как тысячи смычков,
Рождает звук – большой и чистый. 

Рождает и уходит вглубь,
Являет вкусные детали.
Его расплавленная ртуть
Меня касается. Нужна ли

Моя застывшая любовь
Тебе. Я просто умираю
От чар магических оков,
Попавши в ад сквозь двери рая.

Откликнулась на голос струн
И вот уже горю безбожно.
Прелюдия для вальса лун,
Аккорд для танго осторожный,

Янтарный мёд смолы лесной –
Блеск, власть, свинец твоей улыбки.
Мы не увидимся с тобой,
Как жаль… но не бывать ошибке.
 


Записан
Since I've Been Loving Zeps, I'm about to lose my worried mind.

Claire

  • Пользователь
  • **
  • Оффлайн
  • Сообщений: 86
  • крановщица
Re: Поэзия ....с вашего позволения
« Ответ #104 : 26 Декабрь 2007, 15:18:08 »

Цитировать
Класс! Это не песня случайно? Музыки нет?
неа, не песня. )) песня это примерно вот -

Cigarette

My wrong loves will slip away
They will dissolve in half-finished cigarette
My wrong loves will slip away
Some precious memories will be left

Seems like I've sold my soul for warmness
And sweet gleams of snow in the street-lamp ray
Seems like I’ve sold my soul for warmness
There’s no more hope coming my way

I’ll sink my fears and my trials
They will dissolve in half-finished cigarette
Yes, it’ll sink my fears and my trials
I’ll leave another half for tomorrow to get

Sometimes feel like breaking
But I must be stronger than anyone can be
Sometimes feel like breaking
But that’s for no-one too see

So I’ll dig my pain and my sorrow
They will dissolve in half-finished cigarette
I’ll dig my pain and my sorrow
Some precious memories will be left

(November 2007)
Записан
- But Led Zeppelin used to write music in castles..
- ..in the middle of a beautiful country..
- ..on hills..
-  And on pills!
© RHCP (Funky Monks video)
 

* Он-лайн
  • Точка Гостей: 185
  • Точка Скрытых: 0
  • Точка Пользователей: 0

Нет пользователй он-лайн.
* Свежие сообщения
Re: Sick Vibrations от Pilot
[26 Август 2025, 09:43:57]


Re: Sick Vibrations от Moby Dick
[25 Август 2025, 20:36:18]


Re: Sick Vibrations от Pilot
[25 Август 2025, 10:01:27]


Re: Что вы слушаете прямо сейчас? от Pilot
[22 Август 2025, 09:24:09]


Re: Что вы слушаете прямо сейчас? от Ill666
[21 Август 2025, 23:06:38]

* Свежие темы
Sick Vibrations от Pilot
[26 Август 2025, 09:43:57]


Что вы слушаете прямо сейчас? от Pilot
[22 Август 2025, 09:24:09]


ДНЮХА РОББИ от Tara
[20 Август 2025, 12:38:17]


А тем временем Плант от iZEP
[10 Август 2025, 00:23:53]


Led Zeppelin повсюду от iZEP
[09 Август 2025, 21:49:33]

* Популярные темы

Переход на основной сайт

Главная страница Новости Альбомы Песни Переводы Пресса