LedZeppelin.Ru
Новости => ... о Led Zeppelin => Тема начата: ImageQ от 13 Март 2008, 18:31:58
-
Сегодня на благотворительном аукционе Childline Rocks в числе прочих лотов будет продавться пожертвованная Пейджем двухгрифовая гитара Jimmy Page Signature Double Neck EDS 1275. По окончанию аукциона Пейдж оставит на ней свой автограф. Также на аукционе будет продана тарелка пожертвованная Плантом.
оригинал (http://www.gigwise.com/news/41506/jimmy-page-donates-iconic-double-neck-guitar-to-charity)
-
А каким боком тарелка от Планта.? Если бы микрофон или гармошка (на худой конец бубен) я бы ещё понял.... ???
-
А каким боком тарелка от Планта.?
В оригинале - plague, у него значений много, если хорошо покопаться - может и бубен найдется
-
В оригинале plaque - этим словом в Британии называют мемориальные таблички в память о великих людях на фасадах домов "... lived here..", а также мемориальные таблички, вручаемые за достижения и в ознаменование заслуг. Возможно, что в данном случае речь идет о чем-то подобном.
-
занятно.... :-\ ;)
-
А каким боком тарелка от Планта.? Если бы микрофон или гармошка (на худой конец бубен) я бы ещё понял.... ???
У Бонзо стащил по пьяни наверное ::)
-
А каким боком тарелка от Планта.? Если бы микрофон или гармошка (на худой конец бубен) я бы ещё понял.... ???
У Бонзо стащил по пьяни наверное ::)
Уважаемый друг, читайте предыдущие посты чтобы не попадать впросак.
Кроме того вы, как барабанщик, должны бы знать, что "тарелки" - те которые cymbals, никак не могут быть plaques, plates и тем более dishes, следовательно ваш юмор не "по теме".
Речь идет ни в коем случае не о тарелке из бонемовского драм-сета, а скорее всего как раз о том, о чем я написал ранее.
-
Другое дело о чём конкретно ( то есть что за достижения) Плант выделяет на аукцион. Образно говоря: ветеран сдаёт медали... ;) ???
-
А каким боком тарелка от Планта?
В оригинале - plague, у него значений много, если хорошо покопаться - может и бубен найдется
Не уверена, что это бубен. Бубен - это обычно tambourine.
Как правило, слово plague означает чуму, эпидемию и имеет некоторые другие значения, сводящиеся к абстрактным словам. В статье сказано plague presented to Robert Plant, то есть plague, подаренный Роберту Планту.
А подарить ему могли что угодно :). Я бы сказала, что "один из предметов, подаренных Роберту Планту" ::)
-
Друзья, полное впечатление, что никто не удосужился просесть оригинальное сообщение, ссылку на которое дает ImageQ. Однако благодаря его же опечатке plague вместо plaque даже опытная в английском Sagittarius допускает ошибку, помноженную на невнимательность.
Еще раз для всех - plaque - это мемориальная табличка или, как вариант, декоративная тарелка. Никакой чумы, Saggi.
-
Думаю, речь идёт об этом....
(http://www.laney.co.uk/images/news/pop/ledzeppelin.png)
-
Джимми Пейдж продаст копию своей гитары на благотворительном аукционе (http://www.mk.ru/blogs/MK/2008/03/13/srochno/343432/)
Начальная цена гитары Gibson EDS 1275 с двумя грифами и автографом Пейджа составит 20 тысяч фунтов стерлингов (около 40 тысяч долларов).
Легендарный гитарист Led Zeppelin Джимми Пейдж в благотворительных целях продаст копию своей знаменитой гитары на аукционе Childline Rocks, который пройдет в лондонском клубе IndigO2 в четверг, передает один из интернет-сайтов, специализирующихся на новостях из мира музыки.
Гитарист лично подпишет и вручит гитару покупателю.
По данным организаторов аукциона, Gibson изготовил всего 29 таких гитар по образцу легендарного инструмента Пейджа, с которым музыкант выступал на концертах Led Zeppelin. Музыкант лично протестировал все гитары этой серии и подписал 25 из них для последующей продажи коллекционерам.
Однако эта гитара не предназначалась для продажи – она осталась в распоряжении Gibson и была выставлена на благотворительный аукцион по личной просьбе Пейджа. Сообщает РИА "Новости".
-
благодаря его же опечатке plague даже plaque
Точно, не заметила ;D
Plaque - совсем другое дело.
Перевод из Lingvo: декоративный диск, тарелка
-
А каким боком тарелка от Планта.? Если бы микрофон или гармошка (на худой конец бубен) я бы ещё понял.... ???
У Бонзо стащил по пьяни наверное ::)
Уважаемый друг, читайте предыдущие посты чтобы не попадать впросак.
Кроме того вы, как барабанщик, должны бы знать, что "тарелки" - те которые cymbals, никак не могут быть plaques, plates и тем более dishes, следовательно ваш юмор не "по теме".
Речь идет ни в коем случае не о тарелке из бонемовского драм-сета, а скорее всего как раз о том, о чем я написал ранее.
2 Borick London :
Честно говоря я не знаю кем надо быть чтобы всерьез подумать что Плант пожертвовал тарелку Бонзо.
Если вы меня таковым считаете - то смею вас разочаровать, я конечно барабанщик, и Бонзо очень люблю, но мозги я свои пока еще не пробарабанил.
А если у Вас с чувством юмора не лады, то я уж тут ни при чем.
p.s. Значение слова "ПРОСАК" в толковом словаре Даля:
...затруднительное положение, бедушка, где не знаешь, как быть...
-
Честно говоря я не знаю кем надо быть чтобы всерьез подумать что Плант пожертвовал тарелку Бонзо.
Если вы меня таковым считаете - то смею вас разочаровать, я конечно барабанщик, и Бонзо очень люблю, но мозги я свои пока еще не пробарабанил.
А если у Вас с чувством юмора не лады, то я уж тут ни при чем.
p.s. Значение слова "ПРОСАК" в толковом словаре Даля:
...затруднительное положение, бедушка, где не знаешь, как быть...
Невнятица и детский лепет.
Попав пльцем в небо, впросак, а равно в любое другое затруднительное положение надо признаться в этом хотя бы самому себе, а если такое случается публично - лучше публично признать ошибку и попытаться исправить положение, принеся извинения почтенной публике и поблагодарив за поправку, а не усугублять это самое "затруднительное положение" переходом на личности.
-
И вообще Моби - что ты делаешь на форуме любителей ЛЗ, не зная значения слова plaque?
-
И вообще Моби - что ты делаешь на форуме любителей ЛЗ, не зная значения слова plaque?
Прошу быть покорректней в персональных обращениях. В данном споре я не в коей мере не задействован, уважаемый ImageQ.
-
И вообще Моби - что ты делаешь на форуме любителей ЛЗ, не зная значения слова plaque?
Прошу быть покорректней в персональных обращениях. В данном споре я не в коей мере не задействован, уважаемый ImageQ.
А почему ты Моби на свой счет принимаешь? Ты - Moby
-
И вообще Моби - что ты делаешь на форуме любителей ЛЗ, не зная значения слова plaque?
Да, это правильно! Предлагаю исключать из форума всех кто не знает значение этого слова.
-
p.s. Значение слова "ПРОСАК" в толковом словаре Даля:
...затруднительное положение, бедушка, где не знаешь, как быть...
http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=17721 (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=17721)
-
Честно говоря я не знаю кем надо быть чтобы всерьез подумать что Плант пожертвовал тарелку Бонзо.
Если вы меня таковым считаете - то смею вас разочаровать, я конечно барабанщик, и Бонзо очень люблю, но мозги я свои пока еще не пробарабанил.
А если у Вас с чувством юмора не лады, то я уж тут ни при чем.
p.s. Значение слова "ПРОСАК" в толковом словаре Даля:
...затруднительное положение, бедушка, где не знаешь, как быть...
Невнятица и детский лепет.
Попав пльцем в небо, впросак, а равно в любое другое затруднительное положение надо признаться в этом хотябы самому себе, а если такое случается публично - лучше публично признать ошибку и попытаться исправить положение, принеся извинения почтенной публике и поблагодарив за поправку, а не усугублять это самое "затруднительное положение" переходом на личности.
Я получаю огромное удовольствие от прибывания на Форуме, от того что могу высказать свою точку зрения, от того что могу пошутить здесь, я никого не оскорбляю, никому не хамлю. Так почему же обязательно найдется человек который скажет :"Ты молодой человек, будь повнимательней и следи за своим базаром", мне это непонятно ??? Мне никогда в голову не придет кого-то учить и говорить что делать человеку. Я здесь отдыхаю в компнии хороших людей близких мне по духу, и ни с кем отношения выяснять не хочу, мне этого хватает и в реальной жизни.
Если я не прав - поправьте меня.
-
Да нет , драммер. Всё правильно ты вещаешь. Мы все здесь для этого.
Просто (может не со зла) у отдельных представителей свинцового сообщества, появляеться желание блеснуть неповторимостью с демонстрацией некой элитарности. Трудно сказать почему. Наверно лондонский туман имеет способность покрывать сыростью отдельные участки мозга.
Надеюсь, ты не сильно будешь париться из-за подобных выпадов. Я замечаю ...это не в первой. ;)
-
to Borick London
"Улыбнитесь, барон!", Moby Dick просто пошутил :D
(мне, чесссное слово, то же самое в голову пришло - "попер у Бонзо" ;))
-
(http://cs1267.vkontakte.ru/u2077601/7390300/x_5ae0c8f8.jpg)
-
Просто (может не со зла) у отдельных представителей свинцового сообщества, появляеться желание блеснуть неповторимостью с демонстрацией некой элитарности. Трудно сказать почему. Наверно лондонский туман имеет способность покрывать сыростью отдельные участки мозга.
Надеюсь, ты не сильно будешь париться из-за подобных выпадов. Я замечаю ...это не в первой. ;)
Бешеный, ты грешишь тем, что приписываешь - совершенно безосновательно - другим.
Внимательно перечитай посты в теме, и станет понятно (я думаю - самому себе в этом придется признаться) - что никому из участников дискуссии меня упрекнуть не в чем, кроме желания разъяснить тему.
Некоторые мои оппоненты же, напротив, проявляя невнимание к обсуждаемой теме, непростительное неуважение к памяти почившего и личности живущего участников ЛЗ, а также допуская небрежность в формулировках и откровенный флуд, имеют наглость (не вполне грамотно)учить, воспитывать и переходить на личности.
Надеюсь, что ты - из уважения и любви к справедливости - себе такого более не позволишь.
-
Тема потеряна из-за флуда. Поэтому и закрыта.