Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

[ImageQ]

...В конце июня жил напряженной светской жизнью. 28го июня посетил один из хосписов Teenage Cancer Trust.


Кстати у него очень давние связи с этим фондом. Еще 2го февраля 2002 года в Рояль Альберт Холле был очень удачный сборный концерт для фонда и Плант выступил великолепно (обязательно послушайте, кто не слышал). Недаром на сингле Morning Dew вышла A House Is Not A Motel именно с этого концерта

Вышло предисловие Планта к книге Кента Нербурна (Kent Nerburn) "Ни Волк и не Пес" (Neither Wolf nor Dog)

(К сожалению перевести его я не могу и Гугл переводчик тут тоже не поможет. Визор - возьмешься?)

The Voice of the Native Heart

A Foreword by Robert Plant

It’s a dirty familiar history

A story of broken treaties, giddy expansion, collision and relocation

Of abuse, denial and unfair advantage

As far from the Lone Ranger as one can imagine

 

For almost fifty years on journeys through the extremes of the New World

I have wrestled with the questions

And carried the weight of empire

 

For many years Kent Nerburn, too,

Has been immersed

In the inflamed frontier that

Separates and divides

 

Neither Wolf nor Dog takes us on a real life journey

Playing out the exhausted residue

The push and pull between our cultures

Bringing into sharp focus the fallout from the European slog

The consuming lurch and stampede for “more”

 

Here is revealed, with beauty and sensitivity,

A world of miracles and connections we can only marvel at

A world that reaches out

Staggering, but still alive,

Despite the havoc of the “covered wagon” and cultural abuse

 

His characters twist and turn the imagination

As they reveal, slowly,

The wonders of the natural world and our relationships within it

 

Kent’s work has been my companion and will always remain so,

Otherworldly and evermore valuable to us

in the confusion of these modern times

This voicing of the remarkable spirit of an amazing people

А 30го Плант вручал Серебряный ключ (Silver Clef Award) английской фолк группе Mumford And Sons



Больше информации и фото - здесь

[visor_devizer]

Визор - возьмешься?)

Нет, Олег, прости, не смогу. Очень образный текст, уже на грани свободного стиха – я не владею этой техникой. К тому же, речь идёт об индейцах – и тематика эта мне почти незнакома.

[ALekZa]

Ксения-Levee легко с этим справится, правда Ксюш?

[ImageQ]

Хорошо бы

[Levee]

Нет, я не возьмусь. Там поэтический дар нужен, я им не обладаю.
К тому же, он явно отсылает к этой книге, к содержанию. Я её не читала и только догадываюсь, что бы это могло быть.
Это как в его интервью, я полностью выпадаю, когда он начинает к Толкиену отсылать - не понимаю, потому что не в теме, не моё. Так и здесь.
Да и напишешь чё-нить, а тебе потом припомнят, будут радоваться и смаковать твои промахи, ручки потирать. Как уже не раз бывало.
Нет уж, извините.
Может, еще кто возьмётся.

[ImageQ]

Картинка сменилась

[Levee]

Скорее бы уж там Out Now появилось.

[laserda]

типа, "слова излишни"

[ImageQ]

Плант и тут без игры слов не обошелся, визуально это aWay with Words, а альтернативный текст гласит Away with Words.

[Levee]

А тем временем крепчают слухи, что новый альбом будет называться “Carry Fire”. Релиз, опять же по слухам, в октябре.

http://ledzepnews.com/2017/08/08/heres-another-sign-robert-plants-new-album-called-carry-fire/

Вот напустил Роберт туману, секретности и загадок ... ))

[Бешеный]

По ходу единственная новинка от грядущей осени .. больше вроде и ждать и не от кого. (TOOL не в счёт) Название ни о чём не говорит...вопрос содержания?

[Levee]

Тизер - или как ето по-рюсски? - дразнилка от Роберта. Всё чудесатее и чудесатее..
Прямо Линч, чистый Линч..

https://twitter.com/RobertPlant

[ImageQ]

По непроверенной информации . завтра с утра объявят название и дату выхода альбома и тур

[Tara]

Ну наконец то! Жду с нетерпением!!

[ImageQ]

Источник не обманул - Carry Fire , 13.10

Нет пользователй он-лайн.